OATMEAL MASK FOR SENSITIVE SKIN / MASCARILLA DE AVENA PARA PIELES SENSIBLES



Today I will share my latest formula to take care of my sensitive skin.
I have very very sensitive skin but I get also pimples (combination skin, T zone ), redness ... It is quite hard for me to find suitable skin care products, because acne treatment products are very aggressive, drying out my skin and the ones for sensitive skin do not treat pimples... 
Last week my face was really bad (irritated, blemished, marks) and I decided to use natural well-known remedies... I prepared an oatmeal mask and the result was great!

Hoy voy a compartir mi última fórmula para cuidar mi delicada piel. 
Tengo la piel muy sensible pero a la vez me salen granitos (mixta, zona T), rojeces... Me cuesta bastante encontrar productos que vayan bien con mi piel, porque los que son para los granos, son muy agresivos y secan la piel y muchos de pieles sensibles van dirigidos a pieles secas y no tratan el acné ...
La semana pasada tenía la cara realmente mal (irritada, con imperfecciones, marcas) y decidí tirar de remedios tradicionales naturales. Me preparé una mascarilla de avena que me ha ido de maravilla!

Ingredients/Ingredientes

Oats: it calms and soothes the skin; rich in micro-nutrients, it nourishes and softens, cleaning the pores of impurities, leaving a more transparent and luminous skin.

Copos de Avena: La avena calma y reconforta la piel; al ser rica en micro-nutrientes nutren y suaviza, limpiando los poros de impurezas y dejando una piel más transparente y luminosa.


Rosewater: relaxing and anti-inflammatory, with tonic, cleansing, healing and firming properties.

Agua de rosas: relajante y anti-inflamatoria, tónico, limpiador, cicatrizante y reafirmante. 


Honey : cleansing, soft exfoliating and antibacterial action, eliminating toxins. It is also highly nutritious and antioxidant, providing elasticity and preventing skin aging. Perfect for treating acne without drying the skin.

Miel: tiene acción limpiadora, exfoliante suave y antibacteriana, eliminando toxinas. Además es muy nutritiva y antioxidante, aportando elasticidad y previniendo el envejecimiento de la piel. Perfecto para tratar acné sin secar la piel.


Sweet almond oil: soothes, smoothes and moisturizes the skin.

Aceite de almendras dulces: calma, suaviza e hidrata la piel.


How  to prepare it / Preparación

For single use:
Oat flakes 1 tablespoon
Rosewater: 1 tablespoon
Honey 1 teaspoon
Sweet almond oil 1 teaspoon
Add the ingredients in a mortar and homogenize until it forms a paste. If you have no mortar in a bowl and smash with a fork.


Para un sólo uso:
copos de Avena: 1 cucharada sopera
Agua de Rosas: 1 cucharada sopera
Miel: 1 cucharada de café
Aceite de almendras dulces: 1 cucharada de café
Añadir los ingredientes en un mortero y homogeneizar hasta que forme una pasta. Si no tenéis mortero en un recipiente y aplastar con un tenedor.

How to use it / Aplicación

Spread the paste over cleansed face, leave on for 10-15 minutes and remove with warm water. Then apply a toner and a moisturizer cream.

Extender la pasta formada sobre el rostro limpio, dejar actuar entre 10-15 minutos y retirar con agua tibia. Después aplicar un tónico y crema hidratante.


Result / Resultado

The skin is relaxed, calm, smooth, soft, luminous ... YOU HAVE TO TRY IT!
suitable for all skin types, especially sensitive.

La piel queda relajada, calmada, uniforme, suave, luminosa...TIENES QUE PROBARLO! 
recomendable para todo tipo de pieles, especialmente sensibles.



No hay comentarios:

Publicar un comentario

Comments are more than welcome...