EX NIHILO PARFUMS PARIS

I spent a few days in Paris doing what I like best: visiting places dedicated to scent only found in Paris!
In the 352 of the luxurious Rue St. Honoré we find  Ex Nihilo, a new niche brand of perfumes, that since last December invites you to enjoy.

He pasado unos días en Paris haciendo lo que más me gusta: visitar lugares dedicados al perfume que sólo se encuentran en Paris!
En el 352 de la lujosa Rue St. Honoré encontramos Ex Nihilo, una nueva marca alternativa de perfumes, que desde el pasado diciembre te invita a disfrutar.


 "Ex Nihilo" is a Latin expression meaning "from nothing" and usually refers to things created from nothing. Three French perfume enthusiasts come together to create "Ex Nihilo" with the idea of offering a "unique and personalized experience."


It is a new concept of tailored perfumes where customization is directed by perfume professionals.

“Ex Nihilo” es una expresión latina que significa “de la nada” y suele hacer referencia a lo que se crea a partir de la nada. Tres franceses apasionados del perfume se unen para crear “Ex Nihilo” con la idea de ofrecer una “experiencia única y personalizada”.

Es un nuevo concepto de perfumes a medida donde la personalización va dirigida por los profesionales del perfume.



 The experience begins by discovering the "initial collection", 8 Eau de Parfums (Unisex) created by Givaudan perfumers.


La experiencia comienza por descubrir la “colección inicial”, 8 Eau de Parfums (unisex) creados por perfumistas de la casa Givaudan.


Fleur Narcotique - Quentin Bisch
Musc Infini - Louise Turner
Rose Hubris - Olivier Pescheux
Oud Vendôme - Olivier Pescheux
Vétiver Moloko - Guillaume Flavigny
Cologne 352 - Jacques Huclier
Jasmin Fauve - Aurélien Guichard
Bois d´Hiver - Michel Girard


 The diffusion system is very convenient because it gives us a general idea of ​​how the perfume smells, avoiding to overspray.
El sistema de difusión es muy conveniente porque nos da una idea general de cómo huele el perfume, evitando el rociamiento excesivo.



Once you choose the one you like you can take it as such or go for the customization ritual. We can highlight one of the existing notes or give a different touch. 
To this end the boutique has 6 of the most emblematic raw materials: bourbon vanilla from Madagascar, sandalwood from Australia, Moroccan orange blossom, Iris pallida from France, May rose and jasmine grandiflorum from Grasse...



Una vez que eliges el que más te gusta puedes llevártelo tal cual u optar por el ritual de personalización. 
Podemos resaltar una de las notas existentes o darle un toque diferente. Para ello, la boutique cuenta con 6 de las materias primas más emblemáticas: vainilla bourbon de Madagascar, sándalo de Australia, azahar de Marruecos, Iris Pallida de Francia, Rosa de Mayo de Grasse y jazmín grandiflorum de Grasse...


But this choice is not entirely free. Each Eau de Parfum has 3 variations proposed by the perfumer creator. This may seem a bit restrictive, but in fact, this semi-customization or directed-customization system is a good idea because we often do not know what we want and normal customers are not able to guess if this raw material or the other will combine well in the blend. Is the professional (nose) who knows what ingredients work best and at what proportion, and thus he proposes the 3 best and well balanced combinations.

Pero ésta elección no es totalmente libre. Cada Eau de Parfum cuenta con 3 variaciones propuestas por el perfumista creador. Esto puede parecer un poco restrictivo, pero en verdad, éste sistema de semi-personalización o customización dirigida está bien pensado porque muchas veces no sabemos lo que queremos y los clientes normales no conocen cómo va a quedar una materia prima o la otra. Es el profesional (nariz) el que conoce qué ingredientes van mejor y en qué proporción, y así propone las 3 mejores y bien equilibradas combinaciones.


The next step is the bottle customization. We can engrave the glass and / or choose the cap ("cabochon" in French) made ​​of natural luxurious materials such as nacre, white, black or blue or black buffalo horn.

El siguiente paso en la personalización del frasco. Se puede grabar el cristal y/o elegir el tapón (“cabochon” en francés) hechos de materiales naturales de lujo como Nácar blanco, azúl o negro y cuerno de búfalo negro.


The boutique, unique in the world, has been designed by Christophe Pillet who selects noble materials such as white marble, precious wood, brass ... in contrast with electric blue. What catches the attention is the "Osmologue" a modern dosage system to customize perfumes in the moment in front of the customer.

La boutique, única en el mundo, ha sido diseñada por Christophe Pillet a partir de materiales nobles como mármol blanco, maderas preciosas, latón…que contrastan con un azúl eléctrico. Lo que más llama la atención es el “Osmologue” un moderno sistema de dosificación para personalizar los perfumes en el momento delante del cliente.




I did not want to describe the "initial collection" because I prefer to let you discover yourself. I will just say that my favorites were Bois d'Hiver and Oud Vendôme. I went with a friend who really liked Narcotique Fleur, one of the most requested. I would pick a phrase from my friend after smelling the 8 Eau de Parfum: "It's the first time that I like all the perfumes of a collection."

No he querido describir la “colección inicial” porque así podéis descubrirla vosotros mismos. Sólo diré que mis favoritos fueron Bois d´Hiver y Oud Vendôme. Fui con una amiga a la que le gustó mucho Fleur Narcotique, uno de los más solicitados. Me gustaría recoger una frase de mi amiga después de oler los 8 Eau de Parfum: “Es la primera vez que me gustan todos los perfumes de una colección”.


2 comentarios:

  1. thank you!!! Now I know another place where to go when going to Paris!!!! ...But... What about pricese?

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Thank you Lucia for your comment!
      I hesitate to include the price because I wanted to keep the luxurios mood like we don´t care about the prices...but yes we care

      If you like one of the EDP as such the price is around 110 eur while if you follow the personalization program it will be from 300 euros

      Eliminar

Comments are more than welcome...