ANTIOXIDANT FOOD IN PERFUMES? WELCOME TO THE COUNTRYSIDE

And still on the subject of antioxidants, I would like talk about perfumes that release the scent of antioxidant food such as tomato, carrot, red fruits ... it does not mean that they protect the skin, but they convey the feeling of health and wellness.

Y siguiendo con el tema de los antioxidantes me gustaría también hablar de perfumes que desprenden el olor de ingredientes con poder antioxidante como tomate, zanahoria, frutos rojos... No significa que por llevarlo protejan la piel, pero dan la sensación de salud y bienestar.

Today people care more about their health and there is a greater concern for the origin of the ingredients. People want countryside products! And better if they are BIO.
In perfumery, natural ingredients have always been used, but now you can see that brands attract consumers by launching perfumes inspired by ingredients of the field or from the garden. 
That way, we can wear a bit of nature, tradition, health and green energy amidst the chaos of the city.
Hoy en día la gente se cuida más y hay una mayor preocupación por el origen de los ingredientes. La gente quiere productos del campo! Y mejor si son BIO.
En perfumería siempre se han usado ingredientes naturales pero si os dais cuenta cada vez más las marcas atraen la atención de los consumidores con perfumes inspirados en ingredientes del campo o de la huerta. 

Así podemos llevar encima un poco de naturaleza, de tradición, de salud y de energía verde en medio del caos de la ciudad.




A super trendy garment that fits with this country /gardening mood is the overall jeans.
Una prenda súper de moda del rollo campestre / plantando en la huerta es el peto vaquero.



A perfect example is the brand Demeter that offers fragrances that smell like tomato, pumpkin, green tea, blueberry, etc.
Demeter honors the tomato with its fragrance "Tomato". A creation of Christopher Brosius (CB I hate perfume).
Un perfecto ejemplo es la marca Demeter en la que encontramos fragancias de tomate, calabaza, té verde, blueberry, etc.
Demeter rinde homenaje al tomate con su fragancia “Tomato”. Una creación de Christopher Brosius (CB I hate perfume).



In "Tomato Leaf" from Illuminum the tomato leaf is in the top together with orange and carrot seeds.
En “Tomato Leaf” de Illuminum donde la hoja de tomate se aprecia en la salida junto con naranja y semillas de zanahoria.

Tomato Leaf, Illuminum

A fragrance that charmed me from the first moment is "I loves les carottes" by Honore des Pres. A creation of Olivia Giacobetti with 100% natural ingredients. An Energy Shot of carrots to overcome the hangover.
Una fragancia que me enamoró desde el primer momento: “I loves les carottes” de Honore des Pres. Una creación de Olivia Giacobetti con ingredientes 100% naturales. Un chute de zanahoria para sobrellevar un día de resaca.


"Un Jardin sur le Nil" by Hermès conveys nature in an elegant way with a top of carrot, tomato, mango and grapefruit well balanced with heart and base notes. Actually, I´m in love with the whole "Un Jardin..." collection .
“Un Jardin sur le Nil” de Hermès transmite naturaleza de una forma elegante con una salida de zanahoria, tomate, mango y pomelo bien compensada con las notas de corazón y fondo. De hecho, me chifla toda la colección "Un Jardin..."




"Like this" by Etat libre d'Orange was created in collaboration with the actress Tilda Swinton. She wanted to recreate the smell of home with notes of yellow tangerine, pumpkin and ginger.
“Like this” de Etat libre d´Orange se creó con la colaboración de la actriz Tilda Swinton.  Quería recrear el olor del hogar con notas de mandarina amarilla, calabaza y jengibre.

Another homely fragrance is Demeter´s "Pumpkin pie" that is able to convey holiday´s scent with pumpkin, cinnamon, cloves and ginger.
Otra fragancia hogareña es “Pumpkin pie” de Demeter que consigue transmitir festividad con el olor de calabaza, canela, clavo y jengibre.


Moving on to berries and red fruits we have the famous "Mûre et Musc" from L'Artisan Parfumeur where the heart of berries is combined with citrus and musk.

Pasando a las bayas y frutos rojos tenemos el célebre “Mûre et Musc” de L´Artisan Parfumeur donde el corazón de bayas se combina con cítricos y almizcle.



Another perfume that made ​​history and from which the "gourmand" family comes up is "Angel" by Thierry Mugler. A caramelized fruit cocktail!

Otro perfume que ha hecho historia y desde el cuál surge la familia “gourmand” es “Angel” de Thierry Mugler. Un cóctel de frutas caramelizadas!


"Pulp" by Byredo is a fruity-floral with notes of bergamot, cardamom, black currant, fig, red apple and peach blossom.
 “Pulp” de Byredo es un floral-frutal con notas de bergamota, cardamomo, grosella negro, higo, manzana roja y flor de melocotón.




And if you feel like having a summer cocktail, Demeter in her Colleccion Happy Hour, invites you to a "Sex on the Beach"
Y si te apetece un cocktel veraniego, Demeter en su Colleccion Happy Hour, te invita a un “Sex on the Beach”.


and my favorite for the summer, the fig! I previously dedicated a post to this delicious aroma. "Premier Figuier" by L'Artisan Parfumeur conveys the different nuances of the fig tree: the sweetness of the fruit and its milky notes, the rough green leaf and the subtle woody note of the branches. Another great creation of Olivia Giacobetti.

y mi favorito del verano, el higo! Anteriormente dediqué un post a éste delicioso aroma. “Premier Figuier” de L´Artisan Parfumeur consigue transmitir los diferentes matices de la higuera: la dulzura del fruto y las notas lácteas, la aspereza verde de la hoja y la sutil nota amaderada de las ramas. Otra maravillosa creación de Olivia Giacobetti.


"Fig Tea" by Patricia Nicolaï successfully combines the scent of fig and tea resulting in this fruity, herbal, floral fragrance.
“Fig Tea” de Patricia Nicolaï combina acertadamente el aroma del higo con el del té dando lugar a ésta fragancia frutal, herbal, floral…



Bvlgari´s tea collection offers green, white or red tea. 
Also interesting is the Jo Malone´s "Earl Grey & Cucumber".
En la colección de té de bvlgari podemos elegir té verde, blanco o rojo. 
Interesante también la colonia de Jo Malone “Earl grey & cucumber”.




If you like wine you have to try Demeter´s "Dregs", where grapes and red wine are the stars. Or the “sangria” version with Demeter´s "Malaga cooler".
We also find red wine notes in "Une Rose" by Frederic Malle. A floral with fruity and slightly spicy notes created by Edouard Flechier,.
Si te gusta el vino tienes que probar “Dregs” de Demeter, donde las uvas y el vino tinto son los protagonistas. O una sangría con “Malaga cooler” de Demeter.
Encontramos notas de vino tinto en “Une Rose” de Frederic Malle, una composición de Edouard Flechier, floral con notas frutales y ligeramente especiadas.




If you're looking for something more spicy…"Spicebomb" by Viktor & Rolf. A creation of Oliver Polge that combines powerful spices like chili, saffron, cinnamon, pink pepper with citrus like bergamot and grapefruit on a woody background with a hint of tobacco.
Si buscas algo más picante…“Spicebomb” de Viktor&Rolf. Una creación de Oliver Polge que combina especias potentes como chili, azafrán, canela, pimienta rosa con cítricos como bergamota y pomelo sobre un fondo de maderas con un toque de tabaco.

As Pepper-like fragrances we find "Poivre Piquant" by L'Artisan Parfumeur where pepper is combined with milky and honey notes and "Poivre Samarcande" from Herme´s Hermessence collection with pepper, paprika and cumin.
A la pimienta encontramos “Poivre Piquant” de L´Artisan Parfumeur donde se combina con notas lácteas y de miel y “Poivre Samarcande” de la colección Hermessence con paprika y comino.


The art of creating fragrances is finding the harmony between well-known ingredients, as flowers from the garden or spices used in the kitchen, with surprising elements that will make that fragrance unique.

El arte de crear fragancias está en conseguir la armonía entre ingredientes conocidos como las flores del jardín o especias que usamos en la cocina con elementos sorpresa que hagan que ésa fragancia sea única.




No hay comentarios:

Publicar un comentario

Comments are more than welcome...