CROP TOP- SCENTED TUMMY


El crop top es una prenda imprescindible para esta temporada y tiene infinidad de formas y combinaciones. Se llevan de tirantes, ajustado, suelto, con mangas, tipo caja… con pantalón, falda, short, de talle alto o bajo…es importante que encuentres la combinación que va con tu figura. 

The crop top is a “MUST HAVE” for this season and it has millions of forms and combination possibilities. There are tight, loose, sleeved, box type tops… to wear it with trousers, skirts, shorts, with high or low waisted … it is important that you find the combination that goes with your shape.

Si eres alta y delgada ( tipo cilindro) opta por pantalón largo o short y tops sueltos o tipo caja…
If you are tall and thin (cylinder type) choose long or short pants and loose tops or box type ... 


En cambio si eres bajita y con curvas es mejor una falda rockabilly o lápiz con tops ajustados que realcen la cintura.

However if you are short and curvy it is better a rockabilly or pencil skirt with fitted tops that enhance the waist. 



En cualquier caso nos parece más sexy y estiloso con prendas de talle alto, por encima del ombligo.

In any case it seems more sexy and stylish high-waisted garments above the navel.


FLAMENCO INSPIRATION


METALLIC



      NUDE 



                                      PLAYING CHESS


                CROPPED SWEATER








Por qué no añadirle un toque picarón con unas gotas de perfume en la barriga?! Puedes optar por fragancias con notas especiadas, frutales o dulces dependiendo del impacto que desees.  Éstas son nuestras propuestas…

Let´s add a sensual touch to this look with some drops of fragrance on the tummy! You can choose fragrance with spicy, fruity or gourmand (sweet) notes depending on the wished impact. These are our proposals ...

Fragancias orientales con toque especiado, dulces, cálidas, sensuales, irresistibles…Como L´Eau d´Ambre Extreme de L´Artisan Parfumeur, una creación de Jean Claude Ellena, con una difusión ambarada, notas especiadas y toques dulces de vainilla. También inspirado en Oriente, Jo Malone cuenta con Cologne intense Amber & Patchouli, especiado, amaderado con pachuli y madera de guayaco . Sensual y muy Femenina es Allure Sensuelle de Chanel, creada por Jacques Polge, floriental con acentos frutales y especiados. Las notas de salidas cítricas y frutales dejan paso al corazón floral con Iris, jazmín y rosa y una base ambarada con incienso, pachuli y otras maderas.
  

Oriental fragrances with spicy tones, sweet, warm, sensual, irresistible… like L'Eau d'Ambre Extreme by L'Artisan Parfumeur, a creation of Jean Claude Ellena, with ambery diffusion, spicy notes and vanillic accents. Also with Oriental inspiration is Cologne Intense Amber & Patchouli by Jo Malone, spicy and rich woody notes with patchouli and guaiac wood. Sensual and very feminine is Chanel´s Allure Sensuelle, created by Jacques Polge, a floriental with fruity and spicy accents. As top notes citrus and fruity notes followed by a floral heart of Iris, Jasmine and Rose and ambery base with Frankincense, patchouli and other woods.

Fragancias afrutadas más o menos intensas con difusión dulce o ácida. Miss Dior Chérie, creada por Francois Demachy, es un Chipre afrutado, con notas florales de jazmín, violeta y una difusión balsámica. Nina de Nina Ricci, creada por Olivier Cresp y Jacques Cavallier, es Floral afrutada, con notas de salida frescas seguidas de flores como peonia y una dulce sensación a manzana caramelizada. DKNY be delicious es más fresca y llena de energía con notas verdes, cítricas y florales de magnolia, nardo, lirio…y una base de maderas, ambar y almizcle.

Fruity fragrances more or less intense with sweet diffusion or acidic nuances. Miss Dior Chérie, created by Francois Demachy, is a Fruity Chypre, with floral notes of jasmine, violet and balsamic diffusion. Nina by Nina Ricci, created by Olivier Cresp and Jacques Cavallier, is Fruity Floral with fresh top notes followed by floral accents of peony and sweet sensation of caramelized apple. DKNY be delicious is fresh and full of energy with green notes, apple-like, citrusy and flowers like magnolia, tuberose, lily ... and a base of woods, amber and musk.
También es una buena idea usar aceite de monoi que además de dejarte una piel radiante y maravillosa desprenderás un confortable olor a playa. Otros aceites nutritivos y de tacto seco como el de Nuxe, para cabello, rostro y cuerpo o Sun Idyllic de Germaine de Capuccini que aporta un tono dorado y un satinado sensual.


Una tercera opción, es simplemente usar cremas perfumadas de frutas tropicales, de coco, de vainilla o la que a ti más te guste! Mis favoritas son la de Coco de Yves Rocher y de almendras dulces de L´Occitane (toda su gama es fabulosa)

It is also a good idea to use Monoi oil in to have both a radiant and wonderful skin and comfortable beach scent. Other nourishing oils with dry feel such as Nuxe, hair,face and body oil or Sun Idyllic by Germaine de Cappuccini which provides a golden tone and Sensual satiny.


A third option is to simply use scented creams like tropical fruit odors, cononut, vanilla or the one that you prefer! My favorites are Yves Rocher Coconut and L'Occitane sweet almond (the entire range is fabulous)


No hay comentarios:

Publicar un comentario

Comments are more than welcome...